…that heavy metals like lead, mercury, arsenic and zinc can keep hormones from binging to their specific receptors?

This can make controlling symptoms with hormone replacement therapy much more difficult in patients burdened with these metals.  Chelation therapy is the best way to remove these heavy metals but requires close supervision by an experienced healthcare professional.